인연因緣이라는 말이 있습니다. 우리에게 인연이란 것은 어릴적 국어 수업시간에 피천득의 소설에서 처음 느꼈던 감상으로 인지되는 단어입니다. 화인처럼 뇌리에 박혀있는 아련하고 풋풋하며 안타까운 잔상과도 같은 그런 단어입니다.
I. 인연・因緣
인연이란 단어는 동양철학에서만 논의되는 단어이며, 영어로 번역했을 땐 'Relation 관계'라는 뜻으로만 번역되고 있는 단어라고 합니다. 서양에서는 정의할 수도 없고, 존재하지도 않는 개념이란 말이죠.
인연은 '인연이 있다/없다', '인연을 맺다, 맺어지다/끊다, 끊기다', '인연을 찾다, 만나다/놓다, 잃다' 등으로 사용됩니다. 인연이란 실존한다고 인식된다는 뜻이며, 능동적이지도 수동적이지도 않은 우리의 의지와는 무관한 현상이라고 이해할 수 있겠습니다.
因緣(인연) : 因 인할 인, 緣 인연 연, 부인 옷 이름 단
- 어떤 사물(事物)들 사이에 맺어지는 관계(關係). 내력(來歷)
- 연분. 어떤 사물과 관계되는 연줄
- 결과(結果)를 얻을 직접(直接) 원인(原因)과 그 인(因)으로 말미암아 얻을 간접적(間接的)인 힘. 유연(由緣)
- 일체(一切) 중생(衆生)은 인과 연에 의(依)하여 생멸(生滅)한다고 함
일의 내력 또는 이유
- 原因 원인, 要因 요인, 因果 인과
- 事緣 사연, 緣故 연고, 學緣 학연